Vai al contenuto della pagina
Switzerland | IT
Home

Privacy policy

Di seguito vi informiamo sulla raccolta di dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere collegati alla vostra persona, ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, comportamento d'uso.

Responsabile

Il responsabile ai sensi dell'Art. 4 (7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) รจ

KEIMFARBEN AG
Wiesentalstrasse 6
9425 Thal
Telefon: +41 71 737 70 10 
Telefax: +41 71 737 70 19
E-Mail: info@keim.ch

Il nostro responsabile della protezione dei dati puรฒ essere contattato via e-mail all'indirizzo info@keim.ch o per posta con l'aggiunta "il responsabile della protezione dei dati".

Modulo di contatto e e-mail

Il nostro sito web contiene informazioni che consentono di contattare la nostra azienda in modo rapido ed elettronico e di comunicare direttamente con noi. Quando ci contattate via e-mail o tramite il modulo di contatto, i dati da voi forniti saranno da noi memorizzati al fine di rispondere al vostro messaggio personale. 

Cancelliamo i dati maturati in questo contesto, se la richiesta รจ assegnata a un contratto, dopo i termini di scadenza del contratto, altrimenti dopo il completamento della richiesta di contatto, o limitiamo il trattamento se esistono obblighi legali di conservazione dei dati. Nel caso di un contratto, la nostra base giuridica per l'elaborazione รจ l'Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, in tutti gli altri casi l'Art. 6 Para. 1. lit. f. Il nostro e vostro interesse risiede nell'instaurazione di un contatto semplice e senza complicazioni.

Dati di utilizzo del server web

In caso di semplice utilizzo informativo del sito web, ossia se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarvi il nostro sito web e per garantirne la stabilitร  e la sicurezza (la base giuridica รจ l'art. 6, comma 1, lettera a), del Codice Civile). 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalitร  di raccolta dei dati sopra elencate):

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
  • Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Stato di accesso/Codice di stato HTTP
  • Quantitร  di dati trasferiti in ciascun caso
  • Sito web da cui proviene la richiesta
  • Software del browser
  • Sistema operativo e relativa interfaccia
  • Lingua e versione del software del browser
  • Utente di protezione della directory

Gli indirizzi IP vengono memorizzati in forma anonima. A tal fine, vengono eliminate le ultime tre cifre, ad esempio 127.0.0.1 diventa 127.0.0.*. Anche gli indirizzi IPv6 vengono anonimizzati. Gli indirizzi IP anonimizzati vengono conservati per 60 giorni. I dettagli dell'utente di protezione della directory utilizzato vengono anonimizzati dopo un giorno. I dati di utilizzo del server Web relativi alle visualizzazioni di pagine errate vengono eliminati dopo sette giorni.

Cookie tecnici necessari

Per consentirvi di utilizzare il nostro sito web in modo confortevole e sicuro, utilizziamo cookie tecnicamente necessari. Questi cookie vengono cancellati al termine della sessione o hanno periodi di conservazione piรน lunghi. Nel caso del cookie per le obiezioni, il periodo di conservazione รจ di 50 anni. I cookie tecnicamente necessari non memorizzano alcun dato personale. La base giuridica per l'utilizzo di questi cookie tecnicamente necessari รจ l'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. I nostri legittimi interessi in qualitร  di gestore del sito web derivano dagli scopi sopra citati.

Canali dei social media

Nella nostra offerta online troverete collegamenti a social network come Facebook, Google+, i due career network Xing (regione DACH) e LinkedIN (in tutto il mondo) e il portale video YouTube. I link sono riconoscibili dal rispettivo logo del provider.
Cliccando sui link si aprono le corrispondenti pagine dei social media, per le quali non vale la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Per i dettagli sulle disposizioni applicabili, si rimanda alle dichiarazioni sulla protezione dei dati dei singoli provider, disponibili all'indirizzo:

Videos su Youtube

YouTube รจ un servizio del provider Google LLC, 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Nello Spazio economico europeo (SEE) e in Svizzera, i servizi di Google sono offerti da Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google").
Abbiamo integrato nella nostra offerta online i video di YouTube, che vengono memorizzati su www.YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Questi sono tutti integrati in "modalitร  di protezione dei dati estesa", vale a dire che nessun dato relativo all'utente viene trasmesso a YouTube se non si riproducono i video. Solo quando si riproducono i video vengono trasmessi i dati menzionati nel paragrafo successivo. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati. La base giuridica per la visualizzazione dei video รจ l'Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a GDPR, vale a dire che l'integrazione avviene solo dopo il vostro consenso.
Visitando il sito web, YouTube riceve l'informazione che avete visitato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati menzionati nella sezione "Dati di utilizzo del server web" della presente informativa, come l'indirizzo IP. Ciรฒ avviene indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente tramite il quale l'utente รจ connesso o che non esista alcun account utente. Se l'utente ha effettuato l'accesso a Google, i suoi dati verranno assegnati direttamente al suo account. Se non si desidera che i dati vengano associati al proprio profilo YouTube, รจ necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di progettazione del proprio sito web in base alle esigenze. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicitร  basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle vostre attivitร  sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente e per esercitare tale diritto deve contattare YouTube.
Per ulteriori informazioni sulle finalitร  e sull'ambito della raccolta e del trattamento dei dati da parte di YouTube, consultare l'informativa sulla privacy di YouTube. Lรฌ troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Le informazioni raccolte vengono memorizzate sui server di Google, sempre negli Stati Uniti. In questi casi, secondo le sue stesse informazioni, il provider si รจ imposto uno standard che corrisponde al precedente Privacy Shield UE-USA e si รจ impegnato a rispettare le leggi sulla protezione dei dati applicabili nel trasferimento internazionale dei dati. Abbiamo inoltre stipulato con Google le cosiddette clausole contrattuali standard, il cui scopo รจ quello di garantire il rispetto di un livello adeguato di protezione dei dati nel Paese terzo e che possono essere consultate qui https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Ltd Gordon House, Barrow Street Dublin 4 ("Google"). Google Analytics utilizza la memoria web del browser, i pixel di tracciamento e i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni cosรฌ generate sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lรฌ memorizzate. Tuttavia, nel caso in cui su questo sito web sia attivata l'anonimizzazione dell'IP (vedi sotto), il vostro indirizzo IP viene preventivamente troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrร  trasmesso a un server di Google negli USA e lรฌ abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerร  queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attivitร  del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attivitร  del sito web e all'utilizzo di Internet.

Questo sito web utilizza anche Google Analytics per l'analisi cross-device dei flussi di visitatori, che viene effettuata tramite un ID utente. Potete disattivare l'analisi trasversale del vostro utilizzo nel vostro account cliente Google alla voce "I miei dati", "Dati personali"].
L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Potete rifiutarvi di utilizzare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalitร  di questo sito web.
La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics รจ il vostro consenso (art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR). Potete revocare il vostro consenso all'inizio di questa pagina tramite il nostro banner di consenso o installare il componente aggiuntivo del browser di Google, accessibile tramite il seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Ciรฒ significa che gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, rendendo cosรฌ impossibile il collegamento a una persona specifica. Se i dati raccolti su di voi sono collegati a una persona, questa viene immediatamente esclusa e i dati personali vengono immediatamente cancellati.
Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta e di renderla piรน interessante per voi. Nei casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, il trasferimento dei dati avviene sulla base di clausole contrattuali standard, che possono essere consultate all'indirizzo https://policies.google.com/privacy/frameworks.
I dati personali degli utenti memorizzati attraverso il tracciamento vengono cancellati o resi anonimi non appena non sono piรน necessari per i nostri scopi di registrazione. Nel nostro caso, ciรฒ avviene dopo 14 mesi.
Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e del loro trattamento, nonchรฉ ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy presso Google, sono disponibili qui: Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001, Panoramica dell'utilizzo dei dati in Google Analytics: support.google.com/analytics/answer/6004245, Condizioni di utilizzo: https://www.google.com/analytics/terms/de.html, nonchรฉ l'informativa sulla privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google maps

Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. Google Maps รจ un servizio del fornitore Google LLC, 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Nello Spazio economico europeo (SEE) e in Svizzera, i servizi di Google sono offerti da Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Questo ci permette di mostrarvi mappe interattive direttamente sul sito web e vi consente di utilizzare comodamente la funzione mappa. La base giuridica per l'utilizzo delle mappe รจ l'Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a GDPR, vale a dire che l'integrazione avviene solo con il vostro consenso.
Visitando il sito web, Google riceve l'informazione che avete richiamato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati di base di cui sopra, come l'indirizzo IP e il timestamp. Ciรฒ avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite il quale l'utente รจ connesso o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati verranno assegnati direttamente al vostro account. Se non volete che i vostri dati siano associati al vostro profilo Google, dovete disconnettervi prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per l'elaborazione del proprio sito web in base alle esigenze. Questa valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicitร  basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle vostre attivitร  sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente e dovete contattare Google per esercitare questo diritto.
(3) Le informazioni raccolte vengono memorizzate sui server di Google, anche negli Stati Uniti. In questi casi il provider, secondo le sue stesse informazioni, si รจ imposto uno standard corrispondente al precedente Privacy Shield UE-USA e si รจ impegnato a rispettare le leggi sulla protezione dei dati applicabili nel trasferimento internazionale dei dati. Abbiamo inoltre concordato con Google le cosiddette clausole standard di protezione dei dati, il cui scopo รจ quello di garantire il rispetto di un livello adeguato di protezione dei dati nel paese terzo e che possono essere consultate qui https://policies.google.com/privacy/frameworks.
(4) Per ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plug-in, si prega di consultare l'informativa sulla privacy del fornitore. Lรฌ troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Diritto degli interessati

L'utente ha i seguenti diritti in relazione ai dati personali che lo riguardano:

  • Diritto all'informazione
  • Diritto alla rettifica o alla cancellazione
  • Diritto alla limitazione del trattamento
  • Diritto di opporsi al trattamento
  • Diritto alla portabilitร  dei dati

L'utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso giร  dato al trattamento dei propri dati personali. La liceitร  del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca non ne risente.

To exercise your rights, please contact us by e-mail at info@keim.ch.

Diritto die appello

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autoritร  di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra. L'autoritร  di controllo responsabile per la nostra azienda รจ l'Ufficio statale bavarese per il controllo della protezione dei dati ad Ansbach (www.baylda.de).

Vai all'inizio della pagina